В мемориальном Доме-музее «А. А. Бестужева-Марлинского» состоялась музыкально-поэтическая встреча, посвящённая творчеству членов Союза писателей России Зейнаб Дербенди (актриса Азербайджанского государственного драматического театра) и Сафият Джалганской (поэтесса, прозаик, председатель литературного клуба «21-й век»).
Зейнаб Дербенди и Сафият Джалганская известны в Дагестане не только своими творческими достижениями, но и активной общественной деятельностью. На встрече присутствовали писатели и поэты, деятели культуры, члены литературного клуба «21-й век», жители города и почитатели таланта поэтесс.
С приветственным словом к присутствующим обратилась заведующая музеем Ругия Марданова. Она поздравила поэтесс и пожелала им новых творческих успехов.
Также с поздравлением и добрыми пожеланиями выступил журналист и поэт, член Союза писателей России и Азербайджана, руководитель клуба «Гюлистан» Тагир Салех. Он вручил поэтессам благодарственные письма и, от лица представительства в РД азербайджанской общины России, удостоверения почетного звания «Народный поэт Азербайджанцев в России». Тагир Салех подчеркнул, что Сафият и Зейнаб стали первыми женщинами – поэтами, получившими эту почётную награду.
Заслуженный артист РД Магеррам Омаров прочитал стихотворения «Дербент» и «Мама» Зейнаб Дербенди и спел песню «Древний Дербент» на её слова и музыку композитора Эльмира Медет-оглу.
Заслуженные артисты РД Рахиля Омарова и Севда Бейбалаева прочитала стихи поэтесс. В исполнении С. Бейбалаевой прозвучала песня на слова Зейнаб Дербенди «Губа – это рай». Заслуженный артист РД Махир Меликов исполнил песни, аккомпанируя на сазе.
Татский поэт, член Союза писателей России Пейсах Мишиев прочитал стихотворение, посвящённое Сафият Джалганской, и пожелал поэтессам творческих успехов и неиссякаемой энергии. Дербентский поэт Мамедгасан Баятлы пожелал поэтессам дальнейших успехов в творчестве и удачи в своих новых начинаниях.
Участники литературного клуба «21-й век» Сеидова Сеид-Садая, Мехтиева Алмаз, Мехтиева Захра, Абдурагимова Лейла, Гаджибабаев Эйнулла, Мехтиева Нармина, Гусейнова Захра, Джавадова Камаля и Абдурагимова Анора декламировали стихи поэтесс на русском и азербайджанском языках.
Учительница азербайджанского языка Сеидова Дилара отметила, что 9 декабря в России отмечается памятная дата «День Героев Отечества» и прочитала стихотворение Сафият Джалганской «Молодые бойцы России».
Поэтесса, учительница табасаранского языка №4 Разида Рамазанова прочитала стихотворение Зейнаб Дербенди «Мой Дагестан» в своём переводе на табасаранский и стихотворение Сафият Джалганской «Стихи декабря» — на русском языке.
Также на вечере выступили поэт, драматург, член СП России Эльмира Ашурбекова, молодой поэт, участник клуба Ильяс Кадиев, экскурсовод, актер озвучивания Азиз Мехтиев и студентка ДППК Мусаибова Аида.
В завершении встречи Зейнаб Дербенди и Сафият Джалганская тепло поблагодарили всех принявших участие в вечере.
