Сегодня у здания Гауптвахты на территории архитектурного комплекса «Цитадель «Нарын-Кала» прошел краеведческий лекторий «Легенды и сокровища Дербента».

Лекторий посвящен истории, культуре, интересным фактам, загадочным предметам, легендам нашего города.

Заведующий научно-исследовательским отделом Дербентского музея-заповедника Назир Эминов выступил с докладом «Дербент в описаниях путешественников, купцов, дипломатов».

Он отметил, что сведения о Дербенте упоминаются у ведущих историков, географов и путешественников древности: Гекатея
Милетского, Хареса Митиленского, Геродота, Страбона, Корнелия Тацита, Иосифа Флавия и других.

Многократно город упоминается и в трудах средневековых авторов. Причем в письменных источниках город называется по-разному, а его современное название появилось только в VII веке, которое в переводе с персидского значит «Запертые ворота», «Ворота на запоре».