Отреставрированная красно — глиняная округлобокая чаша с вертикальным бортиком. Образец местной, дербентской поливной (глазурованной) керамики. Дербентская Археологическая Экспедиция 1975 г. Раскоп-VIII в.

Поверхность чаши покрыта белым ангобом, поверх ангоба нанесена тонкая геометрическая роспись по гравированному рисунку с раскраской зеленой, коричневой, желтой краской под прозрачной, почти бесцветной, поливой.

Такая техника орнаментации изделий подглазурная гравировка по антобу с полихромной росписью, совпадающей с гравированным рисунком — получила широкое распространение в XI-XIII вв.

Образцы керамики, изготовленной в такой технике, получили широкое распространение на Южном Кавказе, на Переднем Востоке. В подражание такую керамику стали производить в XIV в. и в Западной Европе — например. в Венеции, где ее можно увидеть в музеях, например, в экспозиции Дворца Дожей. Венецианские и генуэзские купцы вели активную торговлю на Черном море, где основали свои торговые центры, активно вели судоходство на Каспии, посещали Дербент, другие города Кавказа, где они и познакомились с такой керамикой и, очевидно, импортировали ее и затем наладили се производство у себя на родине.