Рубрика «Фонды рассказывают»
История одной картины
Мелик Агабалаев из тех, без преувеличения, счастливых
в своём творчестве художников, для которого акт творения неотделим от событий жизни нашего города, всегда оставаясь на одной волне с его быстротекущей жизнью.
Каждая его работа может вызвать споры, но никогда не оставляет нас равнодушными.
История Дербента, его достопримечательности, богатейшее наследие – древний город с историко-архитектурными памятниками жилого, культово-религиозного, фортификационного назначения — вот основные источники вдохновения, ставшими лейтмотивом его полотен за последние годы.
На одном из них под названием «Гавань в Дербенте. Рисунок с гравюры XVIII в.», выполненный в технике – холст, масло, размеры: 1,27 х 86 см, хотелось бы остановиться более подробно. В нем, как, впрочем, и во всех других полотнах М.Агабалаева в составе коллекции ДМЗ «Предметы искусства», в полной мере раскрылось идейно-эстетическое осмысление сюжета, восхищающее глубиной и широтой образно-реалистического решения.
Благодаря высокому мастерству, зоркому художническому наблюдению Мелику Агабалаеву почти с высокой точностью удалось воссоздать сюжетную канву, главную идею, антураж, крупномасштабную атмосферу исторического периода, связанную с функционированием гавани в Дербенте в XVIII веке.
Почему я отметила «удалось воссоздать»? Дело в том, что первоисточником данного сюжета является рисунок французского художника Жан-Пьера Мойне, написанный в 1860 году, в свою очередь, с гравюры на дереве – ксилография — гравера Чарльза Мауранда, тоже француза. Размер листа: 28,5 х 20,1 см. Прекрасное коллекционное состояние, оттиск яркий и чёткий.
Жан-Пьер Мойне (1819 – 1876 ) – французский художник, декоратор, литограф. В 1858-1859 годах вместе с Александром Дюма совершил путешествие по европейской России и Кавказу, длившийся целый год.
Посетив Санкт-Петербург и Москву, Дюма и Мойне спустились по Волге от Калязина до Астрахани с остановками в Угличе, Романове-Борисоглебске, Ярославле, Костроме, Плесе, Нижнем Новгороде, Макарьеве, Казани, Симбирске, Ставрополе – на – Волге, Самаре, Саратове, на озере Эльтон, в Царицыне и Астрахани, а затем отправились в Кизляр, Дербент, Баку, Тифлис.
По возвращении во Францию писатель Александр Дюма сначала публиковал свои дорожные впечатления в своём журнале «Монте-Кристо», а в апреле 1859 года в Париже вышло его трехтомное произведение рассказов о Кавказе. В свою очередь, рисунки и акварели, выполненные Мойне, который неотступно следовал за писателем в его путешествии, были использованы в качестве иллюстраций в публикациях, посвящённых России. Российские и кавказские пейзажи и жанровые работы принесли Мойне известность на родине и неоднократно экспонировались на парижских выставках, благодаря которым французская публика впервые визуально познакомилась с российской провинцией.
Хранитель отдела «Фонды» Роза Мирзалиева
